Diplômée des universités de Montréal et de Besançon en linguistique appliquée, Ariane Archambault a longtemps enseigné le français. Elle est terminologue et auteur de nombreux dictionnaires.