Une année au Japon. Haïkus de Kobayashi Issa

Kobayashi Issa (1763-1828) est l’un des grands maîtres du haïku classique japonais. Issa, de son nom de plume, a composé plus de 20 000 haïkus, dont il a renouvelé le genre en y insufflant romantisme et sentiments personnels. Les rapports avec la nature, le passage des saisons, les plantes et les animaux y ont la part belle.

Seegan Mabesoone enseigne la littérature comparée à l’université Waseda de Tokyo. Traducteur d'haïkus, il a consacré sa thèse de doctorat à Kobayashi Issa. Seegan est lui-même romancier, poète et auteur de haïkus, publiés en France et au Japon.