Arbres

Piotr Socha, né en 1966, est un graphiste et illustrateur polonais. Il est diplômé de l'Académie de Beaux-arts et Design de Varsovie. Il est l'un des réalisateurs de dessins animés polonais les plus populaires. Il est également devenu célèbre dans son pays grâce à ses dessins humoristiques dans divers magazines et journaux polonais. Il est l'illustrateur du succès international Abeilles.

Wojciech Grajkowski est titulaire d'un PhD en biologie. Auparavant chercheur à l'Institut Nencki pour la biologie expérimentale, il travaille désormais pour l'Institut de recherche pédagogique polonais où il écrit des ouvrages et organise des ateliers scientifiques pour les élèves et leurs professeurs. Il a collaboré à l'ouvrage Abeilles avec Piotr Socha.